Author Archives: batjay

Unknown's avatar

About batjay

I am an overseas filipino worker. Now, I am part of that "babalik ka rin crowd" you see around christmas time, arriving at the NAIA in droves from all over, gold chain around their necks, in jeans and maong jacket, ray-ban shades, goatee, and baseball cap, pababa pa lang ang eroplano kinukuha na ang hand-carry luggage at nagpapalakpakan na't handang halikan ang lupa pagka-landing!

I THIRST

Posted on by
22

SIDEWAYS pag umaalis ako, parati akong may binibili or may dinadalang libro. this easter weekend, nag short break kami sa kuala lumpur nina eder, ronald at christine. naroon na si leah kaya mineet na lang namin siya roon. binili ko ang “sideways” sa isang bookstore sa KL dahil gusto kong makita how it compares with the movie. yung movie version ay napanood ko na ata ng tatlong beses sa eroplano nung nagpunta kami ni jet sa US last january at talagang nag enjoy ako sa storya at sa magaling na pag arte ng aking idol na si paul “pig vomit” giamatti. nasa first chapter pa lang ako and it looks really promising. sigurado akong dadalhin ko ito sa trip ko next week sa india. anyway, balik tayo sa malaysia. alam mo, ayokong sabihin dahil naiinis ako – ang gandang pasyalan ng kuala lumpur. maraming mapupuntahan, may pulso ang KL na buhay na buhay at ang daming mga turista. sana, ang isip isip ko… sana ganoon din sa pilipinas, sana tourist friendly ding tulad niya. simple lang naman ang kailangan gawin para ma achieve ito – make the place safe, alisin ang mga hustlers and clean up. everything else will follow. balik tayo sa trip: masaya naman ako sa weekend sa KL pero hindi totally masaya kasi hindi ko kasama si jet. pero, like everything else in life, you make the best out of what you have. buti na lang at ok ang mga kasama ko. kaya ayun ka holding hands ko eh dalawang barako. hehe.

Continue reading →

In my solitude you haunt me, With dreadful ease of days gone by

Posted on by
9

GENTLE READER: unkyel batjay, ano po ba ang advantages ng mag-isa sa bahay?

BATJAY: dear gentle reader, kahit malungkot ako dahil nasa ‘merika pa ang mylabopmayn ko ay mayron pa ring advantages ang mag-isa sa bahay. una, pwede kang magblog ng nakahubo. isa pang maganda ay pwede kang mangulangot ng dalawang kamay na walang sasaway sa iyo at magsasabing – “hoy papa, huwag kang mangulangot ng ganyan, ang baboy baboy mo!”

In my solitude you haunt me

Posted on by
9

GENTLE READER: unkyel batjay, ano po ba ang advantages ng mag-isa sa bahay?

BATJAY: dear gentle reader, kahit malungkot ako dahil nasa ‘merika pa ang mylabopmayn ko ay mayron pa ring advantages ang mag-isa sa bahay. una, pwede kang magblog ng nakahubo. isa pang maganda ay pwede kang mangulangot ng dalawang kamay na walang sasaway sa iyo at magsasabing – “hoy papa, huwag kang mangulangot ng ganyan, ang baboy baboy mo!”

And we have just one world, But we live in different ones

Posted on by
7

NOTRE di pa na declare ang martial law, magkakasama na kami. a brotherhood that started in 1971, when we were in kindergarten – pakingsheet, we have been friends for 34 years. ang tagal na pala. from left to right: levi, tony, batjay, xoxo and raymund. nagkita kita kami one cold winer night in LA. kanina ko lang natanggap ang mga kodak at natuwa ako nang makita ito. si levi ang enforcer namin nung high school. very tight kasi ang batch namin at pag may umaaway sa amin na higher or lower years, siya ang umaareglo – kadalasan nagugulpi ang mga kinakausap niya. si tony naman, umalis nung 3rd year high school kami and i haven’t seen him since 1982. mayron na siyang pamilya ngayon sa LA, di pa rin nagbago ang katawan at ugali. si XOXO naman ang aming muse. gay to the bone at virgin pa raw sa kaliwang butas ng tenga. another one of my kindergarten classmates – we haven’t seen each other since our high school graduation. masarap yakapin dahil machong bakla at ang bango-bango. hehe. si raymund – one of my closest friends at brother in arms sa EDSA. we were together in malacanang the night marcos left. hetong isang magandang kwento tungkol kay raymund bilang pangwakas ko sa tribute na ito.

Continue reading →

Waving goodbye with an absent-minded smile I watch her go with a surge of that well-known sadness

Posted on by
19

Hannibal Lecter: First principles, Clarice. Read Marcus Aurelius. Of each particular thing ask: what is it in itself? What is its nature? What does he do, this man you seek?

Clarice Starling: He kills women–

Hannibal Lecter: No! That is incidental. What is the first and principal thing he does, what need does he serve by killing?

Clarice Starling: Anger, social resentment, sexual frustration–

Hannibal Lecter: No, he covets. That’s his nature. And how do we begin to covet, Clarice? Do we seek out things to covet? Make an effort to answer.

Clarice Starling: No. We just–

Hannibal Lecter: No. Precisely. We begin by coveting what we see every day. Don’t you feel eyes moving over your body, Clarice? I hardly see how you couldn’t. And don’t your eyes move over the things you want?

how far are you willing to go para maibigay ang inyong hilig? pag may nakita ka ba na gusto mo, do you go on a mindless pursuit until you get what you want? ako minsan pag may gusto akong bilhin, binibili ko kahit wala akong pera. lalo na pag libro, music or pelikula. may kaibigan ako nung high school, hindi kumakain buong araw para may pang date sa girlfriend niya every friday evening. “o, nagfa-fasting ka na naman” ang bati namin sa kanya pag nakita naming nakaupo ng maaga sa tambayan. nung sabado ang lakas ng craving ko sa fish head curry at inikot namin nina eder at leah ang buong singapore pero kami’y nabigo. umuwi akong luhaan. pero wala talagang tatalo doon sa isang babae sa romania, dahil sa sobrang pagka atat niya na makalaro ng bingo ay nakalimutan niya yung anak niya sa likod ng taxi. bwakanginang kundi ba naman gago.

Waving goodbye with an absent-minded smile

Posted on by
19

Hannibal Lecter: First principles, Clarice. Read Marcus Aurelius. Of each particular thing ask: what is it in itself? What is its nature? What does he do, this man you seek?

Clarice Starling: He kills women–

Hannibal Lecter: No! That is incidental. What is the first and principal thing he does, what need does he serve by killing?

Clarice Starling: Anger, social resentment, sexual frustration–

Hannibal Lecter: No, he covets. That’s his nature. And how do we begin to covet, Clarice? Do we seek out things to covet? Make an effort to answer.

Clarice Starling: No. We just–

Hannibal Lecter: No. Precisely. We begin by coveting what we see every day. Don’t you feel eyes moving over your body, Clarice? I hardly see how you couldn’t. And don’t your eyes move over the things you want?

how far are you willing to go para maibigay ang inyong hilig? pag may nakita ka ba na gusto mo, do you go on a mindless pursuit until you get what you want? ako minsan pag may gusto akong bilhin, binibili ko kahit wala akong pera. lalo na pag libro, music or pelikula. may kaibigan ako nung high school, hindi kumakain buong araw para may pang date sa girlfriend niya every friday evening. “o, nagfa-fasting ka na naman” ang bati namin sa kanya pag nakita naming nakaupo ng maaga sa tambayan. nung sabado ang lakas ng craving ko sa fish head curry at inikot namin nina eder at leah ang buong singapore pero kami’y nabigo. umuwi akong luhaan. pero wala talagang tatalo doon sa isang babae sa romania, dahil sa sobrang pagka atat niya na makalaro ng bingo ay nakalimutan niya yung anak niya sa likod ng taxi. bwakanginang kundi ba naman gago.

Popping the Cork for a Twist on a So-Called Life

Posted on by
17

GENTLE READER: dear unkyel batjay, ano po ba ang magaling na gamot sa pagtatae?

BATJAY: dear gentle reader, marami kasing paraan para mawala ang LBM pero mayron akong sure ball na solution na gagamit ng red wine. napanood mo ba ang pelikulang “sideways“? ang pelikula ay tungkol sa dalawang magkaibigan na nag wine tasting road trip sa california para i-celebrate yung kasal ng isa sa kanila. maganda talaga ang pelikulang ito and, as always, magaling ang acting ni idol paul “pig vomit” giamatti. asan na ba tayo? ah! gamot sa LBM – ok, ganito ang gawin mo:

1. bili kang isang bote ng merlot

2. buksan mo tapos inumin ang kalahating bote ng alak

3. yung kalahati, ilipat mo sa isang pitcher

4. kunin mo ang cork at ipasak sa pwet.

kapag nagtae ka pa niyan eh… ewan ko na lang sa iyo.

You will come to a place where the streets are not marked. Some windows are lighted. But mostly they're darked.

Posted on by
17

THE ADVENTURES OF THE ELASTIC BATMAN, PART III: sinundo ni Elastic Batman ang kanyang girlfriend sa school at kung may ilang oras siyang naghintay. katulad ng maraming mga lalaki sa pilipinas, nagsimula siyang manulangot para matanggal ang inip. after a while, dumating din ang kanyang naglalambing na girlfriend.

THE

You will come to a place where the streets are not marked

Posted on by
17

THE ADVENTURES OF THE ELASTIC BATMAN, PART III: sinundo ni Elastic Batman ang kanyang girlfriend sa school at kung may ilang oras siyang naghintay. katulad ng maraming mga lalaki sa pilipinas, nagsimula siyang manulangot para matanggal ang inip. after a while, dumating din ang kanyang naglalambing na girlfriend.

THE

THE PROBE TEAM

Posted on by
11

ISA NA NAMAN PONG PAGBABALIK TANAW ng “Maala-ala mo kaya” hatid sa inyo ng inyong Unkyel BatJay…

gugunitain ko lang yung anporgatabol experience ko nung aking ruptured appendix operation last may. binigyan ako ng dirty finger ng doctora ko sa ER as part of the preliminary examination. ito ngayon ang parating kinukwento ko sa mga kaibigan namin during dinner time:

DOCTORA: “Mr David, bibigyan ko po kayo ng rectal examination”

BATJAY: (LUNOK) “kailangan po ba?”

DOCTORA: “OPO” (sabay bigay sa akin ng funny smile as if she’s enjoying it, nag gloves at naglagay ng lubricant).

BATJAY: “sige po doctora, eh ano bang magagawa ko. inyong inyo na po ang pwet ko”

DOCTORA: (inserts her finger and moves it to the left) “masakit po ba?”

BATJAY: “ARE YOU KIDDING ME? anong masakit po ba eh nasa loob ng pwet ko ang daliri mo?”

DOCTORA: “alam ko po na may discomfort – pero ang ibig kong sabihin ay mayron ba kayong nararamdamang pain”

BATJAY: “WALA. para lang akong natatae”

DOCTORA: (moves her finger to the right) “ayan, masakit po ba?”

BATJAY: “WALA. para lang akong natatae na naman”

DOCTORA: (takes off her finger) “ayan, tapos na po”

BATJAY: in a very serious tone – “HUWAG MO NANG UULITIN YON AH.”

ANG PAGBABALIK TANAW ay hatid sa inyo ng “Birch Tree Holland Powder Milk, Ang Gatas ng Dalagang Ina”.