LIFE IS WHAT HAPPENS WHILE YOU’RE BUSY MAKING OTHER PLANS

ngayon ang ikatlong taong anibersaryo ng pagdating ko sa singapore bilang isang alipin OFW. bilang pagpaparangal sa araw na ito, hayaan ninyong aliwin ko kayo sa pamamagitan ng pagsasayaw ng nakahubo isang collage na pagsasalarawan ng aking buhay itong nakaraang 3 taon. panoorin nyo na lang… scroll down a bit and look at the right hand corner of your screens. it’s been a great 3 years. thank you mylabopmayn for joining me in this journey. it wouldn’t have been this great without you.

Continue reading →

LIFE IS WHAT HAPPENS WHILE YOU'RE BUSY MAKING OTHER PLANS

ngayon ang ikatlong taong anibersaryo ng pagdating ko sa singapore bilang isang alipin OFW. bilang pagpaparangal sa araw na ito, hayaan ninyong aliwin ko kayo sa pamamagitan ng pagsasayaw ng nakahubo isang collage na pagsasalarawan ng aking buhay itong nakaraang 3 taon. panoorin nyo na lang… scroll down a bit and look at the right hand corner of your screens. it’s been a great 3 years. thank you mylabopmayn for joining me in this journey. it wouldn’t have been this great without you.

Continue reading →

A SOUND LIKE SOMEONE TRYING NOT TO MAKE A SOUND

ITO ANG INYONG UNKYEL BATJAY dear gentle reader, itutuloy ko na yung pagsagot doon sa 2nd question mo: masarap bang mag abroad? hmm… kahapon ko pa iniisip yan eh kaya nga muntik tuloy mauntog yung ulo ko doon sa poste ng bus stop. well, mahirap ang buhay abroad – wala ka sa sariling bansa and out of your comfort zone. tapos mahirap makisama sa umpisa dahil maraming mga cultural at procedural differences, and you need to look beyond this to make your stay worthwhile. isa pa: may mga language barrier at iba ibang sensibilities relating to this. for instance – sa opis namin, ako lang ang hindi intsik. nahihirapan ako at minsan napipikon pag nag iintsikan sila sa harapan ko, lalo na pag sabay sabay kaming kumakain pag lunch. minsan tuloy gusto kong isigaw: “PUTANGINA NAMAN, PAKI PASA NGA ANG KETCHUP!”

Continue reading →

THAT DARKNESS WAS HIS FAVORITE COLOR

dear uncle batjay,

kamusta na po kayo? sana ay gwapo pa rin po kayo hanggang ngayon. eto na naman ako at mayrong katanungan: balak po kasi ng asawa ko na mag abroad. gusto ko lang pong malaman kung bakit kayo nag abroad? at kung masarap bang mag abroad. iyon lang po unkyel – pwede ko po ba kayong tawagin unkyel?

nagmamahal,
gentle reader

SAGOT NI BATJAY:

dear gentle reader,

ok lang na unkyel ang itawag mo sa akin. yan din ang bansag sa akin ng mga kaibigan kong bading, bukod sa “fafa batjay”. maraming salamat sa pagsulat mo ulit. oo, cute pa rin ako. lalo na ngayon at pumapayat na ako. iba talaga ang epekto ng excercise at madalas na pag jakol. actually, gingagaya ko lang naman ang mga kapatid natin sa saudi arabia na ngayon ay nagkakanda bulag na sa sobrang pag mariang palad. tigilan nyo na yan, kabayan! asan na ba ako? ah, ok. sasagutin ko na ang mga katanungan mo…

Continue reading →

THE SANDMAN SAYS MAYBE HE’LL TAKE YOU ABOVE

WARNING: TOBACCO SMOKE CAN KILL BABIES

simula august 1, 2004 ay nakapaskil na sa lahat ng kaha ng mga sigarillo dito sa singapore ang iba’t ibang graphic pictures ng masamang epekto ng smoking. talaga namang nakakabagabag ng puso. yung kuha ko rito ay isang still born baby na agaw buhay. part ito ng shock campaign ng gobyerno para patigilin na ang population na manigarillo. buti nga. pero ewan ko kung effective ang bagong campaign na ito. sabi ng mga kausap kong smokers, wala rin daw effect. gumanda pa nga raw ang kaha dahil nagkaroon ng picture. hehe. mga ulul. huminto na kasi kayo eh.

Continue reading →

THE SANDMAN SAYS MAYBE HE'LL TAKE YOU ABOVE

WARNING: TOBACCO SMOKE CAN KILL BABIES

simula august 1, 2004 ay nakapaskil na sa lahat ng kaha ng mga sigarillo dito sa singapore ang iba’t ibang graphic pictures ng masamang epekto ng smoking. talaga namang nakakabagabag ng puso. yung kuha ko rito ay isang still born baby na agaw buhay. part ito ng shock campaign ng gobyerno para patigilin na ang population na manigarillo. buti nga. pero ewan ko kung effective ang bagong campaign na ito. sabi ng mga kausap kong smokers, wala rin daw effect. gumanda pa nga raw ang kaha dahil nagkaroon ng picture. hehe. mga ulul. huminto na kasi kayo eh.

Continue reading →

CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND

CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND, FART 1 muli na naman tayong magbalik-tanaw sa true confessions ng mga baliw. ito’y bahagi ng ating radio drama series na pinamagatang “true confessions of a dangerous mind”:

sabi ng kaibigan kong si ting: “kung kaya lang daw niyang chupain ang sarili niya, hindi na niya kailangan pang mag-asawa“. bago nga siya ikinasal ay nag-aral muna siyang maging isang contortionist.

THE END. ang “true confessions” na ito ay handog sa inyo ng “RUBY BLADE POMADE. ang pomada ng mga nag-aahit”.

CROCODILE BATJAY, THE BUSHMAN FROM ANTIPOLO

batjayhat-06

eto ang binili kong driza-bone na sombrero sa airport. it’s a bush hat really. eto yung kadalasang suot ng mga aussie diggers pag pumapasok sila sa mga gubat. eto naman ang isusuot ko pag nag aayos ng garden. ayos ba? minodel ko nga ang sarili ko… pinagusto ko yung nakalabas ang dila. parang pang romansa ang dating.

ALL THAT IS OF THE SOUL AS DREAMS AND VAPORS

THIS IS THE FUTURE OF AUSTRALIA! HEHEHEHEHE. nakakainis pala ang mga binitawang mga salita ng gobyerno ni howard the duck ano? funny, dahil kagagaling ko lang sa sydney at wala akong na encounter na ano mang predijuice – este prejudice from the natives. in fact, one of the reasons why i love australia ay dahil napaka warm ng mga tao rito. everybody was great, period. credit din sa mga australians – maraming tao ang opposed sa aggressive stance nina howard. pero siyempre, hindi ito excuse sa binitawan ng gobyerno nila, at tama lang na mapikon tayo doon sa “marshmallow” comment ng kupal na downer na iyon. tangina kasi, akala mo kung sinong mga bully. kinokopya ang style ni dubya at gustong mag hari-harian dito sa asia-pacific. at tanginang ka puta putahan ng inang yan, gusto ata ng mga ulul ay tinitingala natin sila.

“Do you hear that, Mr. Anderson? That is the sound of inevitability”
-Agent Smith, The Matrix

pero huwag kayong mag-alala mga kabayan. may balik lahat yan. nakita ko na ang ganti natin: sa australia ngayon, ang pinaka mabilis na population growth rate ay mga asians. at nakita ko ito sa sydney first hand – australia is changing its face. it is inevitable and resistance is futile… in one or two generations, the australians will be us. BWAHAHAHAHAHAHA! tawang demonyo.

SHE KISSES ME WINDY

the opera house kasama ko ang pamilyang pon sa pamamasyal last sunday. si norman ang aking kaopisna. si le-an naman ang kanyang asawa, at sina candice at caitlin, ang kanilang 2 anak. nag ferrry kami para makaikot around sydney harbor. nakakatuwa ang storya nila. sina norman ay of chinese origin. ang kanyang ama ay taga shanghai. nakagat ito ng travel bug at nag decide mag migrate. pero di niya alam ang exact destination, kaya nag toss coin ang kanyang tatay kung saan pupunta. heads: west towards africa, tails: go east to the USA. as luck would have it, heads won at naglakbay nga si tatay papuntang south africa. dito ipinanganak at lumaki si norman. nakilala niya si le-an at biniyayaan ng 2 anak. dahil sa rising crime rate ng africa ay nag decide silang mag migrate sa australia. ngayon ang buong pamilya ay australian citizens na. they are really and truly children of the earth.