calm before the storm ngayon dahil nasa training ako. in two weeks time, i’ll be travelling again. this time to india for a week’s visit to delhi and possibly mumbai. all hell will break loose then as i have to prepare for a series of trips all over asia for a major show. all in all not bad really – at least, magiging busy ako. by the time i am through, it will be june at uuwi kami ni jet sa maynila.
maynila, maynila…
12 days non-stop work…6 days to go before i can rest. ano pa bang masasabi ko, di naman ako pwedeng mainis dahil may trabaho at tungkol sa trabaho ang ginagawa ko. mas mahirap kung walang trabaho at tambay lang ang inaatupag. bad yon.
kaya eto ako, ala-una ng madaling araw at nag-aaral ng sasabihin ko sa madlang people bukas… este mamaya pala.
hello ulit my love.
lumabas ako ngayong lang para bumili ng maiinom. kahit allowed kami eh ayoko kasing galawin ang mini bar dahil nanghihinayang ako. bumili ako ng 2 malaking bote ng oolong tea. isa pa, gusto kong maglakad lakad ng kaunti para maramdaman naman ang winter evening. hehehe. sigurado kasi pag-uwi ko diyan sa singapore eh papawisan na naman ako.
gandang gabi my love…
just arrived at the hotel sa tokyo. tapos nang osaka leg ng trip ko at mukhang ok naman ang seminar namin. sa wakas nakasakay na rin ako sa pinagyayabang nilang “shinkansen” (aka bullet train). masarap naman talagang sakyan dahil mabilis at very convenient. nakatulog nga ako eh. hehehe. nawala tuloy yung balak kong tumingin outside the window of the train to look for mt. fuji. sana di ako humilik – nakakahiya sa kasama kong hapon.
hello my love. kamusta ka na? sana ay ok ka lang diyan at di masyadong namomroblema dahil nag-iisa.
kakadating ko lang sa hotel at medyo pagod. nagpunta kami ngayon sa office ng distributor namin sa japan. nag dry run kami sa conference room nila kasama ang interpreter ko. hehehe… mahirap palang mayrong interpreter. di ka pwedeng mag-sabi ng kung ano-ano lang at siguradong mahuhuli ang pambu-bullshit mo. dapat ay puro katotohanan at every sentence ko sa english ay tina-translate sa japanese. di pwede ang style ng mga singaporeans na “etc. etc. and so on and so forth” o kaya “blah blah blah” na ginagawa nilang filler at the end of the sentence, kung di nila ma-express ang sarili nila sa english. medyo nakuha ko na ang style pag may interpreter – kailangan ay mabagal ang pagsalita mo at kailangan simple lang ang mga salitang gagamitin mo. pero yung interpreter ko ay magaling mag-english dahil laking amerika.
good morning my love.
pasensya ka na’t di ako makatawag. walang signal ang cell phone ko rito sa japan. di ko alam kung harang lang ang signal dahil sa position ng hotel room ko or wala talagang roaming sa japan. anyway, nandito na ako sa hotel after a long bus ride and a longer plane ride. malamig dito ngayon at sana nandito ka sa tabi ko.
lipad akong japan ngayong gabi. my first time to be in the land of the rising sun. i’ll be there for a week which means i won’t be here in singapore with jet for valentines day… di bale, i’ll make it up to here when i get back. kagabi, kumain naman kami sa kenny rogers… advance valentines day date. me-kenny rogers? hehehe… cheap date? treat naman iyon eh – dahil ngayon lang ulit kami nakapunta doon in 2 years.
sige, next time i write again, it’ll be in tokyo.
pag ganitong nag-iisa ako sa opisina at walang kaingay-ingay, nasesenti ako. iniisip ko ang pilipinas, ang mga naiwan namin doon, at siyempre, ang aming munting tahanan.
nandito ako ngayon sa office… nag-iisa sa buong floor. sabado ng hapon, kasalukuyang nag-fo-format ng pc kong dadalhin sa land of the rising sun sa lunes. nandito kasi ang server namin at mas mabilis mag load ng mga program kaysa sa bahay. di ko alam kung anong oras ako matatapos… hopefully uwi ako by six.
“celebrate me home” ni kenny loggins…ang version niyang live sa “outside: from the redwoods” eh maganda. in fact most of the songs in that concert are really good. nandon din ang duet nila ni michael mcdonald na “this is it”” and my personal favorite – “now and then”. incidentally, both songs are included in the studio recorded lp…”keep the fire”, which in my book would be his best album. ok, balik tayo sa celebrate me home…dedicated sa lahat ng mga pinoy ofw (na tulad kong) uuwi sa pilipinas ngayong pasko.
Batang Kaning Lamig 