The monster mash – It was a graveyard smash

dear unkyel batjay,

kamusta na po kayo diyan sa southern california? sana po ay mabuti kayo sampu ng inyong mahal sa buhay. unkyel, mayroon po akong matagal nang gustong malaman tungkol sa holloween at kung pwede sana ay itatanong ko po sa inyo, yaman din lamang na based na kayo diyan sa amerika.

di po ba mahilig mag celebrate ang mga amerikano ng halloween at mayroon pa ngang “trick or treat” at maraming mga bata ang umiikot sa mga iba’t ibang bahay para manghakot ng candy. samantalang ang mga pilipino naman pag ganitong panahon ay pumupunta sa mga sementeryo para ipagdasal ang kanilang mga pumanaw na mga mahal sa buhay.

heto po ang tanong ko: ano po ba ang ginagawa ng mga batang filipino-american diyan pag halloween, given the fact na mayroon silang kulturang pinoy pero nakatira naman sila’t nabubuhay sa amerika?

yon lang po at lubos na gumagalang.
gentle reader



dear gentle reader,

pwede sigurong pumunta yung mga filipino-american na mga bata sa sementeryo para doon mag trick or treat, para naman magkaroon ng cross cultural fusion of sorts.

happy halloween,
unkyel batjay

18 thoughts on “The monster mash – It was a graveyard smash

  1. nuong araw dito sa amin sabi ng mga tiyuhin ko, suman daw ang hinihingi/pinamimigay pag haloween.

    kaya pag punta sa puntod ng mahal sa buhay, suman ang kinakain namin. 😀

  2. suman?

    ah, yung mga nangangaluluwa. minsan may mga nag-iiwan ng mga masasarap na pagkain sa labas ng bahay. kami, kandila lang ang sinisindihan sa labas ng bahay.

    yung mga barkada ko naman, nilalagay nila yung kandila sa tsinelas na may tali – pagkatapos, hinihila nila ito sa dilim pag may dumadaan na mga tao. minsan, tumatakbo sa takot ang mga lekat dahil akala nila, gumagalaw mag-isa yung kandila.

  3. Dito sa amin sa Midwest( I live here in Chicago ),, ang typical holloween ay isang malaking selebrasyon o holiday, sa paniniwala ng mga sina-unang amerikano (hanggang ngayon),na kapag nagsuot o nag costume ka ng nakakatakot on this day –its one a way daw na itaboy mo yung masasamang espiritu sa lupa. nagdo-dor bel ang mga bata at matanda sa bahay- bahay at yung me bahay naman ay nagbibigay naman ng kendi o tsokoleyt,,u can always see these kids smile while filling up their pillowcases with goodies and each year these are what my kids see observed while growing up..so as a filipino living here, i need to admit ,i’ve got to blend in and follow this fun practices for them to be happy.i remember when i was little kid in the philippines,we sings with candle in fronts of houses and gets stuff at the end of each “heavenly”songs,but things are a lot diffrent here. without forgetting im a filipino , and my kids to feel belongingness and harmony in this land ( called america)we tends to adapt and follow these beliefs , costums and deals we grew up with.so to make story short i had fun as a kid doing “pangangaluwa”in P.I. and same experience my kids feel doing trick or treating here in the U.S.

  4. 🙂 Kami dito sa work, since may pasok sa amin ngayong Nov.1, binigyan nalang kami ng candies nung Team Leader namin, nakiki trick or treat 😀

  5. sir batjay, dito din sa ‘pinas medyo sine-celebrate na ang trick or treat. dito sa ofis namin nagde-decorate pa ang iba’t-ibang department at may pa-contest pa. pwede rin dalhin ang mga anak, pamangkin, inaanak, kapitbahay.. basta bata para makapag-trick or treat.

  6. Masaya lang naman talaga siya pag may ginawa ka to get into the spirit of things. Like last year, naghanda ako ng mga loot bags para just in case may nagtreat or trick sa atin may maiabot ako di ba? Konti lang ang naihanda ko kasi wala naman akong trabaho. Ngayon meron na akong trabaho at may pambili na rin ng medyo mas maraming candy pero wala naman akong oras maghanda ng loot bags.

    Needless to say, mas na-feel ko yung holloween feeling last year.

  7. Bosing, pakisabi kay gentle reader na uso na rin ang trick or treating dito sa pinas. If I am not mistaken, nagumpisa yan sa Ayala Alabang and after a few more years, nagsunuran na ang ibang mga subdivision.

    Mahirap mag trick or treat sa sementeryo. Either lumang candy na makukuha nila o puro tricks ang mahihita nila mula sa multo.

  8. Yup, adapted na ang trick or treat at ibang halloween activities sa mga affluent and exclusive subdivisions. For the majority of Pinoys, may trick or treat na rin sa mga malls- even in Cebu. 😉

  9. Dito sa opis namin half day kami bago mag halloween. nagbobowling kami ng naka-costume. this year’s theme was TV/movie personalities.

    nung nasa ‘pinas pa ko we also celebrated halloween in our office by encouraging the employees to come in costumes. tapos they can bring their kids for trick or treating in the afternoon.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.